445. 大湖和“小溪”（2/3）

听到这个名字，董锵锵顿觉有趣，因为巴赫在德语里有小溪的意思，现在“小溪”船长带领大家在大湖内泛舟，这个文字梗怎么想都觉得好玩。

游船在水面上缓缓前进，船尾荡起层层的波浪。

“如各位所见，国王湖是一个非常美丽和恬静的天然湖泊，各位现在所处的贝希特斯加登国家公园也是德国著名的旅游胜地，而且这里离新天鹅堡也不远。”

云哥把船长的意思翻译给团员们，人群里立刻有人高喊道“我们上午刚去过那个城堡。”

没等云哥把这话翻给巴赫，巴赫已经见怪不怪地笑了。他摊开双手，自嘲道“很明显我听不懂中文，我只会一句‘你好’，我的发音对么？”

虽然“你好”两个字的中文音调很蹩脚，但众人还是听出来了，一片笑声中，老头老太还给巴赫鼓了掌。

船长的善意一下让现场的气氛活跃了起来，众人都没想到古板的德国人还会有这么活泼的一面。

“国王湖的水质一直保持的非常好，它也是德国水质清澈度高的淡水湖之一，我们一直致力于保护这里的水质不受到破坏，所以从20世纪初开始，所有汽油船都被禁止在湖中航行，只有木船和用电池做动力的船只才能在湖中航行，而大家现在乘坐的‘国王湖’号就是一艘用电池作为动力的船。”

船长的介绍刚说完，云哥的中文翻译就自然而然地在众人耳边响起。

董锵锵低头望着镜面一样的湖水，只见蓝天，白云，还有满山遍野的苍翠绿色统统倒影在湖面上，又在游船前进的涟漪中缠绕搅拌在一起，旋即又慢慢散去。

“各位可以猜一下现在这艘船已经服役多久了？”巴赫微笑着抛出了下一个问题。

众人议论纷纷，有说20年的，有说15年的，还有说30年的。巴赫耐心听完所有人的答案，这才自豪地说道“它是1911年下水的，距今正好90年。”

众人一片惊呼，陈伯难以置信地敲了敲船帮，怀疑道“吹牛呢吧？就这船能有90年？不可能。肯定不可能。”

山谷间的风从四面八方吹来，微微的凉意却让人心旷神怡，董锵锵忍不住回望了码头一眼，只见码头处没入水中的木桩已变得又矮又小，好像乐高积木一样。